Synopsis

Lincoln Burrows, est accusé d'avoir assassiné le frère de la vice présidente des Etats-Unis.

De nombreuses preuves prouvent qu'il pourrait être le coupable idéal. Malgré cela, Lincoln fait preuve de tous les moyens à sa disposition pour prouver son innocence. Après un long procès la justice le condamne à la peine de mort.

Sa date d'exécution prévue le 11 mai, il est incarcéré dans la Prison de Fox River. Michael Scofield  le frère de Lincoln, convaincu que tout ça est un complot contre son frère, à la conviction de son innocence ! Il décide de tout faire pour empêcher l'exécution de son frère. Michael doté d'un QI exceptionnel, met en place un plan d'évasion très impressionnant.

Ingénieur du génie civil, il participa à la restauration de la prison de Fox River. Cet élément est primordial pour le reste de son plan, en effet il a ainsi récupéré les plans complets de la prison pour mettre en œuvre son plant d'évasion. Les plans très complexe et difficile à retenir, il se fît tatouer sur tout le corps les plans entier de la prison, son tatouage classique en apparence, mais très complexe à deviner la signification pour les autres.

Pour permettre l'évasion de son frère avant la date de son exécution, il fallait avant tout qu'il trouve le moyen d'approcher son frère. Sa seule possibilité sera de se faire emprisonner à son tour après un braquage de banque où il se laissa arrêter. La décision du juge sera de 5 ans d'emprisonnement a la prison de Fox River, là où Michael avait fait sa demande, grâce a son excellente carrière professionnelle et n'ayant jamais eu de démêlé avec la justice elle fût approuver par le juge. Son plan commence alors à prendre forme.

 

 

 

z

Michael Scofield

Michael Scofield

Wentworth Miller dans le rôle de Michael Scofield, est le frère de Lincoln. Après que Lincoln ait été jugé et reconnu coupable du crime dont il était accusé, Michael durant de longs mois mis un plan pour le faire évadé de Fox River.

À son enfance, ses parents sont morts. Il deviendra un excellent élève au lycée Morton East, il poursuit des études d’ingénieur en génie civil et sort diplômé de l’université de Loyola, à Chicago. Devenu Ingénieur il est reconnu comme étant un Génie d'après son psychiatre grâce a son QI très élevé !

Pendant qu'il travaillait pour Maxwell & Schaum, il fit parti du projet de rénovation de la prison de Fox River, ce qui lui permit par la suite d'avoir les plans complets de celle-ci !

Pendant de longs mois, il mit en place son plan, se faisant même tatouer tout le corps de symboles, d'écritures. Qui sont en fait les plans de la prison, des numéros, des indices, tout autant de chose qu'il lui fallait ! Difficiles pour les autres à reconnaître, dissimulés dans de simples tatouages, ils masquent en réalité les plans complexes de la prison. Tout était prévu, il étudia également les profils des détenus, du personnel, leurs vie, leurs passés, leurs relations...! Pour mettre en œuvre son plan, il fallait rentrer à Fox River, seul moyen pour lui était de se faire incarcéré !

Il décida de braquer une banque, faisant exprès d'attendre la police il fut arrêté et condamné coupable (il ne contesta pas le jugement). N'ayant jamais eu de démêlé avec la justice sa seule demande au juge était de se retrouver a Fox River, grâce a son dossier sa demande fût acceptée. Sa peine sera de 5 ans d'emprisonnement !

A partir de cet instant, Michael va tout faire pour sortir Lincoln de prison ! De nombreux événements seront à attendre, plus surprenants les uns que les autres ! Michael est réellement le personnage le plus intelligent, vous découvrirez par vous même durant la diffusion des épisodes !

Lincoln Burrows

s

Dominic Purcell dans le rôle de Lincoln Burrows. Il joue le frère de Michael, détenu prisonnier à la prison de Fox River depuis son procès, jugé coupable du meurtre du frère de la vice-présidente. Condamné à la peine de mort...
Très tôt, il commence une vie de truand, il se fait alors emprisonner pour vol, et possession de drogue.
L'assassinat du frère de la vice-présidente, Terrence Steadman a été filmé dans un parking souterrain à l'aide de la caméra de surveillance, présenté devant le jury il écope de la peine capitale. Malgré tout il plaide non coupable à son procès.
Précédemment marié, il est le père d'un garçon Lincoln Junior (LJ), leur relation est très tendue, son fils à tort, le considère coupable du crime, auquel on l'accuse. Cette colère envers son père et due au fait qu'il n'a jamais été présent pour sa mère et lui.  Ses nombreuses condamnations ont aussi eu beaucoup de conséquences sur leurs relations.
Malgré cela, et durant les épisodes leurs relations s'améliorent, les sentiments de Lincoln J. réapparaissent à l'approche de l'exécution de son père. Ses visites a la prison pour voir son père leur permettent de se retrouver et ceux malgré la vitre qui les sépare.
Veronica Donovan, l'avocate de Michael, fait tout de son côté pour prouver l'innocence de Lincoln, leurs sentiments grandissent également au fil des épisodes (ils avaient déjà eu une relation).

Lincoln, surpris de voir son frère en prison, assiste à ses agressions provenant des autres détenus sur Michael, impuissant il accepte de s'évader avec lui, mais de nombreux événements inattendus vont compliquer leurs plans.

Dr. Sara Tancredi

s

Sarah Wayne Callies dans le rôle du Dr. Sara Tancredi. Elle joue le rôle du docteur de la prison. Depuis toute petite, elle rêve de travailler dans un hôpital ou une clinique. Ce rêve évolua suite à ses études à l'université de Northwestern, sa vision du Monde changea grâce aux livres de Gandhi. Travailler dans un hôpital ne suffisait plus, elle se tourne peu à peu vers l'humanitaire ou elle reçut de nombreux prix pour l'accomplissement de ses travaux. Les idées de Gandhi changèrent complètement sa vie au point qu'elle décida d'aller travailler dans la prison de Fox River en tant que Docteur. Ceux malgré les idées de non-violence de Gandhi. Son point de vue « Mieux vaut faire partie de la solution que du problème » exprime clairement son envie de faire évoluer le Monde.
Elle est responsable de l'administration des soins aux prisonniers, un travail dangereux, elle est entourée en permanence de meurtriers, de violeurs, qui pour certains n'ont pas touché une femme depuis plusieurs années.

Son père, Franck Tancredi, est le gouverneur de l’Illinois, la relation qu'ils entretiennent est très tendue, la cause principale étant leurs idées qui s'opposent très nettement. Malgré ça, elle s'améliorera au fil des épisodes.

Fernando Sucre

s

Amaury Nolasco joue le rôle de Fernando Sucre.
Une nuit il dévalisa un magasin d'alcool, muni d'une arme qui n'était pas chargée. Il fût arrêté avant même d'avoir eu une chance de fuir. Incarcérer a Fox River pour 5ans il essaye de rester un prisonnier modèle pour sortir le plus tôt possible. Marie Cruz Delgado sa petite amie rencontrée il y'a 3ans, leur histoire commença 2 années avant son arrestation. Elle lui rend visite assez régulièrement en prison malgré la distance. Son cousin Hector, un homme riche et élégant essaye par tous les moyens de récupérer Marie Cruz Delgado, en lui montant la tête pour lui faire croire qu’elle n’a aucun avenir avec Fernando.
Fernando est également le compagnon de cellule de Michael, il lui montre la prison, les détenus, les clans qui s'y sont formés. Il présente C-Note à Michael et ne supportant pas de voir son cousin Hector se rapprocher de plus en plus avec Marie Cruz il décide d'aider Michael à mettre son plan d'évasion sur pied afin de quitter lui aussi la prison pour rejoindre Marie Cruz !


John Abruzzi

s

John Abruzzi, incarcéré à Fox rivé pour avoir tué deux personnes et tentative de meurtre sur deux autres. Un témoin présenté au jury, Otto Fibonacci a convaincu les jurés de le condamner pour ses deux meurtres. Il écope de 120 ans de prison, numéro un de la mafia italienne il est maintenant l'un des détenus les plus célèbres et respecté de Fox River. Les autres détenus ne cherchent pas de problème avec lui, ni même les gardiens qui sont pour certain corrompu par son argent. Devenu responsable de l'IP dans la prison (industrie pénitentiaire).
Depuis la prison de Fox River, il mit un contrat sur la tête de Fibonacci, celui-ci intégrera le programme des protections des témoins, le rendant très difficile à trouver.
John Abruzzi est l'élément clé dans le plan de Michael, en effet il est aussi le patron d'une petite société d'aviation situé à 7km de Fox River, Michael doit le convaincre de venir et de s'enfuir en avion, pour cela il a tout prévu, et prouve à Abruzzi qu'il sait où est caché Fibonacci.
Michael joue à un jeu dangereux avec Abruzzi, il lui promet de lui fournir l'adresse exacte après leurs évasions…Abruzzi considère vite Michael comme un ennemi, et n’a pas l’intention d’attendre d’être libre pour se venger de Fabonacci.

Theodore Bagwell (T-Bag)

s

Robert Knepper dans le rôle de Theodore Bagwell.
Consideré comme l'un des détenus les plus dangereux de For River, Theodore Bagwell alias T-Bag.
Avant son incarcération, il commit de nombreux crimes : Vol, tentative de meurtre…Il fut condamné dans la prison de haute sécurité de Donaldson dans l'Alabama, il devient par la suite le leader d'un clan : " The Alliance for Purity". (Groupe de raciste.)
Relâché, il n'hésita pas à recommencer, cette fois-ci, femme, homme, adolescents, enfant, recherché pour le viol et l'assassinat de 6 victimes, il devient alors l'un des criminels les plus recherchés du pays. Aujourd'hui incarcérer a Fox River, il recrée le clan, et devient le chef du gang, et également l'un des plus puissants de la prison.
Condamné à vie à Fox River, il n'hésite pas à s'incruster dans le plan de Michael quand il en entend parler.

Charles Westmoreland

Image

Muse Watson joue le rôle de Charles Westmoreland.

Incarcéré tout d'abord à Doublas en Arizona pour détournement de véhicule et homicide involontaire, après deux années, il fût transféré a Fox River en 1973.

Une rumeur courait comme quoi il serait le célèbre D.B Cooper. Ce dernier pris en otage un 727,  il réclama une rançon d’un million et demi de dollars, après avoir eu ce qu'il souhaité il sauta de l'avion en parachute. Il atterrit dans les forêts du Nord-Ouest pacifique,  depuis ce jour personne ne l'a revu. Charles Westmoreland était donc suspecté d'être DB Cooper par le peu d'éléments qu'il y' avait. Cette histoire l'a suivi jusqu'à la prison de Fox River.

Agressions, harcèlement, menace...Les autres prisonniers ne reculés devant rien pour lui soutirer de l'argent. Aujourd'hui il les autres prisonniers le laissent tranquille pensant qu'il n'était tout simplement pas ce que la rumeur disait, après 30 ans à démentir qu'il n'était pas DB Cooper.

Condamné 60ans pour son acte, il va aider Michael qui va lui proposer de s'évadé, en effet Charles Westmoreland était essentiel pour avoir de l'argent pour disparaître, Michael sur de lui, est sur qu'il est DB Cooper.

Benjamin Miles Franklin (C-Note)

Image

Rockmond Dunbar joue le rôle de Benjamin Miles Franklin (C Note).

Incarcérer a Fox River pour 8 ans, pour vol de marchandise. Dans l'incapacité de subvenir aux besoins de sa femme et sa fille, Benjamin Miles Franklin se voit dans l'obligation de se tourner vers des moyens illégaux. Arrêté alors qu'il était le conducteur d'un véhicule rempli d'objets volés, il est envoyé dans le quartier de haute sécurité de la prison après avoir donné contre sa volonté les identités des autres personnes liées à ses vols.

Surnomé C-Note par les autres prisonniers, il est capable d'obtenir tout et n'importe quoi (Marché noir..). Fernando sucre présente Michael à C-note, et ce dernier lui procure le pugnac réclamé par Michael. Par la suite il fera parti des prisonniers au courant du plan d'évasion, et s'y intégrera.

Sa famille elle, n'est pas au courant que Benjamin est actuellement en prison, il leur fait croire qu'il est en guerre à l'autre bout du monde en envoyant des cartes postales...

Veronica Donovan

Image

Robin Tunney dans le rôle de Veronica Donovan.

Elle fit ses études à l'université de l'Illinois. Elle réussit à être diplômée en sciences politique, après ça elle obtiendra son doctorat de juriste. Elle travailla dans le cabinet « Glazer and Ross ». Durant sa jeunesse, elle eut une relation avec Lincoln Burrows, une relation sincère, mais qui ne dura pas, sûrement à cause des délits répétitifs de Lincoln. Devenue l'avocate de Michael Scofield pendant son procès malgré qu'il ait refusé l'assistance d'avocat commis d'office, elle essayera de réduire sa peine.

La relation avec Lincoln restera très tendue un certain temps, Veronica étant persuadé qu'il est coupable. Après s'être entretenue avec Michael, elle décida d'enquêter sur l'affaire et commença à découvrir le complot. À partir de cet instant, elle fera tout pour aider Lincoln, elle rencontrera Nick Savrinn  qui l'aidera à prouver l'innocence de Lincoln. Elle en découvrira énormément sur le piège tendu à Lincoln, durant les épisodes, elle se mettra de plus en plus en danger …

L.J Burrows

Image

Marshall Allman joue le rôle de L.J Burrows.

LJ Burrows, fils de Lincoln Burrows et Lisa sa mère. Un garçon normal, ayant de bonnes notes, aucun problème particulier. Il vie dans une maison avec sa mère et son beau-père Adrien…Mais...Après l'annonce de la date d'exécution de Lincoln sont père biologique, LJ changea complètement de caractère.
Il n'a pratiquement pas rendu visite à Lincoln depuis sa rentrée à Fox River, il le considère a tort coupable, leur relation est très tendue, il lui en veut énormément pour n'avoir jamais été présent durant son enfance pour sa mère et lui.

Cette annonce a été très dure pour lui, il en arrive même à avoir l'intention de vendre de la drogue et à se faire arrêter en possession de celle-ci.

Les choses pour LJ vont énormément se compliquer durant les épisodes...Il va assister à l'assassinat de 2 personnes, et accusé d'être le meurtrier, il est recherché par la police dans tout le pays. Une nouvelle qui va affecter également Lincoln quelque temps avant la date de son exécution…

Warden Henry Pope

Image

Stacy Keach dans le rôle de Warden Henry Pope.

Directeur de Fox River depuis maintenant plus de 18 années. Son objectif et de réhabiliter les prisonniers pour cas leur sortie de prison ils ne commettent pas d'autres actes criminels.

Il est celui qui a établi le programme qui permet aux prisonniers de faire des tâches au sein de la prison, reprendre les murs, refaire certains bâtiments, rénover des pièces de Fox River, également appelé IP dirigé par Abruzzi. Il a également mis au point un programme destiné aux prisonniers pour qu'ils puissent obtenir des diplômes.

Il est respectueux et intelligent, il veut réellement aider les prisonniers à s'en sortir. Marié depuis 39 ans à sa femme, Henry Pope approche bientôt de l'âge de la retraite, il cherche un succèsseur.
Pope remarque très vite Michael, il l'apprécie pour son intelligence, remarquer grâce a son dossier personnel il lui demande de l'aider a la construction du TaJ Mahal une maquette qui est destinée a sa femme pour leur 40ème anniversaires de mariage.

Au fil des épisodes, il fait de plus en plus confiance à Michael.

Capitaine Brad Bellick

Capitaine Bellick

Wade Williams joue le rôle du Capitaine Brad Bellick.

Le capitaine Bellick est le gardien de la prison de Fox River.

Il gagne en responsabilité dans la hiérarchie de la prison. Devenant de plus en plus important au sein de celle-ci. Promu au poste de Capitaine il y'a maintenant trois années, malgré les réclamations de certains détenus abusés.

Ses idées s'opposent à celle de Pope, qui contrairement a celui-ci, pense qu'une prison est avant tout faite pour punir et non réhabiliter les détenus dans la vie active. En plus de ça, il souhaiterait prendre la place du Directeur pour mieux faire entendre ses idées.

Bellick est connu des prisonniers comme étant quelqu'un de violent, qui pense avoir tous les pouvoirs.

Il n'hésite pas non plus à accepter de l'argent pour se taire. En effet Bellick est très soupçonneux sur Michael depuis son arrivé, jaloux également que Pope admire son intelligence est ses facultés, il essaye par tous les moyens de savoir ce qu'il cache, régulièrement il fouille sa cellule, essaye de lui tendre des pièges...N'arrivant à rien, il accepte que John Abruzzi, s'en prenne a Michael en échange d'une somme d'argent.

Il fera tout pour surveiller Michael de très près, même à forcer Tweener à faire la taupe pour lui.

David Apolskis (Tweener)

David Apolskis (Tweener)

Lane Garrison joue le rôle de David Apolskis (Alias : Tweener).

Apolskis, devenu un grand pickpocket entre 14 & 19 ans, vola plus de 150 montres, 200 portefeuilles. Il passa également 8 mois dans un centre pour délinquants. Trop ambitieux, il continua de voler, il essaya de voler le portefeuille d'un policier qui n'était pas en service, arrêté et condamné a deux ans de prison après que la police est fouillé son appartement en y découvrant des cartes de baseball très rare et très chère qui avaient été déclarées volés quelques jours auparavant.

Arrivé dans la prison de Fox River après Michael, il essaye de s'intégrer à la prison, mais il s'y prend très mal. Très vite il ne respecte pas les règles de la prison, rejeter par le clan des noirs, et celui des blancs, il ne sait plus quoi faire, T-Bag salive en voyant arrivé les petits nouveaux très vite il le provoque.

Apolskis rejette sans hésitation les avances et par la même occasion insulte T-Bag, plus tard il finira par craquer sous les nombreuses tentatives de T-Bag et son charisme.

Michael assistant à tout ça, éprouve de la pitié et décide de l'aider...Mais Apolskis n'est pas aussi reconnaissant que ça...

Bellick voyant les nombreux problèmes que le petit nouveau arrive à avoir, profite lui aussi, et oblige Apolskis à être sa taupe au sein de la Fox River pour savoir, ce que complote Michael est les autres détenus.

Agent Paul Kellerman

Image

Paul Adelstein joue le rôle de l'Agent Paul Kellerman.

Paul Kellerman est un ancien militaire qui a était envoyé au Koweit  après la Première Guerre du Golfe il est promu au rang de Capitaine par son courage et sa bravoure.

Une carrière militaire très prometteuse, le gouvernement américain décida de lui proposer un rôle très important au sein des Services Secrets. Il devient alors Agent du gouvernement avec pour coéquipier l'agent Hale. Toutes les informations relatives à leur travail sont confidentielles, il est impossible de savoir qui est leur supérieur.

Paul Kellermann obéit corps et âme à ses supérieurs. Il essaye tout d'abord d'éliminer toutes les personnes pouvant apporter une preuve de l'innocence de Lincoln Burrows. Il va vite voir que Veronica Donovan enquête sur cette affaire.

Charles Patoshik (Haywire)

Charles Patoshik ( Haywire ) Prison Break

Silas Weir Mitchell joue le rôle de  Charles Patoshik (alias : Haywire).

Peut de temps après avoir était candidat libre au doctorat de Mathématiques, Patoshik présenta des symptômes de maladie mentale. N'ayant jamais eu un caractère violent, il fût interné dans la section psychiatrique de Fox River après l'assassinat de ses deux parents à l'aide d'un fusil de chasse.

Il n'a aucun souvenir de son crime, aucune raison d'expliquer son acte. Après quatre années à prendre des médicaments, à être surveillé, les médecins ont décidé de le relâcher parmi les autres prisonniers.

Surnomé Haywire, traduction plus courante, "le fou", il écope d'une peine de 60ans, libérable sur parole dans 26 ans.

Il sera le seul à deviner la signification du tatouage de Michael après de longues heures à essayer de comprendre. Il aidera aussi Michael à un moment !

Episode 1 -  La grande évasion

Arrêté pour un braquage dans une banque, Michael Scofield refuse de se défendre devant la cour de justice. Veronica, son avocate et amie, ne comprend pas pourquoi il saborde ainsi sa défense. Aussitôt jugé et condamné, le jeune homme est envoyé au pénitentier d'Etat de Fox River. Une fois à la prison, Michael tente d'entrer en contact avec son frère, qui doit être exécuté dans un mois pour avoir assassiné le frère de la Vice-présidente...

Episode 2 - Allen

Lincoln n'en croit pas ses oreilles quand son cadet lui explique qu'il à l’ intention de le faire évader de prison grâce aux plans des lieux qu'il s'est fait tatouer sur le corps. L'orage guette à Fox River. Une émeute raciale se prépare et Michael risque bien de se retrouver pris dans la tourmente. Pour accéder régulièrement à l'infirmerie, il doit fausser les tests que lui fera passer le médecin. Mais parviendra-t-il à se procurer le médicament qui diminue le niveau d'insuline ?...

Episode 3 -  Mise à l'épreuve

Michael explique à son frère qu'ils ont besoin de la collaboration d’Abruzzi. Ce dernier possède une entreprise qui gère un aérodrome local, situé à 7 km de la prison. En le mettant dans le coup, il espère avoir un avion à disposition au moment de leur évasion. Il doit également parler de leur plan à son compagnon de cellule, Sucre. Tant qu'il ne se sera pas assuré de sa coopération, il ne pourra pas commencer à creuser dans la cellule... Veronica, de son côté, poursuit son enquête. Elle espère convaincre Leticia de lui parler...

Episode 4 -  Alchimie

Michael est bien embêté : le détenu qui partage sa cellule l'empêche de mener son plan à bien. Psychologiquement instable, il ne peut prendre le risque de l'impliquer dans ses projets. Un seul moyen : éliminer le problème de toute urgence ! D'autant plus que ce prisonnier commence à s'intéresser d'un peu trop près à son tatouage... Veronica décide de représenter Lincoln et de s'investir totalement dans ce dossier...

Episode 5 - Le transfert

Pope reçoit la visite de deux agents du gouvernement qui demandent à ce que le prisonnier Michael Scofield soit transféré loin de Fox River. Le directeur refuse dans un premier temps de coopérer, mais l'agent Kellerman ne lui laisse pas trop le choix... Le bruit circule dans toute la prison : Scofield est le frère de Burrows, et il va être transféré. Tous les plans du jeune homme semblent prendre l'eau. Il n'a cependant pas dit son dernier mot...

Episode 6 -  Au cœur de l'enfer - 1ère partie

Le temps presse et l'étau se resserre ! Sur ordre de son supérieur, l'agent Kellerman s'arrange pour que quelqu'un en interne élimine Lincoln Burrows... Veronica, qui poursuit ses investigations, évite Nick. Elle craint qu'il soit complice... Michael a pris trop de retard dans son plan. Il décide de gagner du temps en passant à travers un mur. Mais il est sans cesse interrompu par le décompte des gardiens. Sa seule solution est de provoquer le confinement en cellule des prisonniers...

Episode 7 -  Au cœur de l'enfer - 2ème partie

La prison de Fox River est en proie à une terrible émeute. Le Dr Sara Tancredi est en très mauvaise posture. Les prisonniers tentent de forcer la porte pour pouvoir jouer un peu avec elle. Inquiet, Michael tente de voler à son secours... Un nouveau problème se présente lorsque T-Bag et le gardien qu'il tient en otage découvrent l'issue secrète dans la cellule de Sucre et Scofield... Inquiet pour sa fille, le gouverneur débarque à la prison avec des forces armées prête à intervenir... Lincoln, lui, suit Turk, censé l'amener jusqu'à son frère...

Episode 8 -  Route 66

Le directeur de la prison donne carte blanche à Bellic pour trouver celui qui a tué un des leurs... Le plan d'évasion de Michael prévoit la fuite par les vieux conduits d'aération du sous-sol. Ils doivent trouver un moyen d'entrer dans le seul bâtiment de la prison situé au-dessus de cette trajectoire pour y creuser un accès vers le sous-sol. Mais le bâtiment en question est en accès limité. Et l'un des prisonniers ayant eu vent de leurs projets menace de faire capoter le plan... De son côté, Veronica est très inquiète. Ses investigations mettent sa vie et celle de Nick en danger...

Episode 9 -  Un homme hors du commun

Michael aimerait venir en aide au petit protégé de T-Bag, mais il craint que celui-ci ne dévoile ses plans d'évasion aux gardiens... Lincoln est inquiet pour son fils qui est dans de sales draps. Il demande au directeur de la prison de lui obtenir une autorisation de sortie pour urgences familiales... Profitant qu'on les croit mort, Veronica et Nick poursuivent leur enquête...

Episode 10 -  Cause perdue

Une fois de plus, Michael voit son plan mis à rude épreuve ! Pour permettre à Abruzzi de reprendre les rennes en prison, il doit livrer Fibonacci à Falzone. Dilemne : doit-il sacrifier un homme innocent pour leur liberté ?... Pour être certaine que rien ne viendra entraver ses plans, la vice-Présidente envoie du renfort aux agents Kellerman et Hale... Temporairement en sécurité auprès de Veronica et Nick, LJ est encore sous le choc des derniers événements...

Episode 11 -  Un de trop

De plus en plus attirée par Michael, Sara est stupéfaite en découvrant l'identité du visiteur de Scofield... Les tensions dans le groupe sont à vif avec l'arrivée d'un nouvel élément. Michael ne perd cependant pas de vue son objectif et met en place peu à peu les pièces du puzzle... Quinn a découvert la cachette de Veronica, Nick et LJ. Sa mission : faire le ménage !

Episode 12 -  Rédemption

Veronica et LJ emmènent Nick, grièvement blessé, à l'hôpital... Le plan de Michael avance. Il doit trouver le moyen de monter un conduit de 6 mètres sans échelle. Mais la tension monte au sein du groupe lorsqu'ils apprennent que l'un d'eux doit se retirer du projet car ils n'auront pas assez de temps pour tous s'évader. Malheureusement tous désirent s'évader et refusent de se laisser écarter...

Episode 13 -  Au bout du tunnel

Dans un état grave, Abruzzi est transporté d'urgences à l'hôpital. 36 heures avant son exécution, Lincoln est mis en isolement. Les choses se présentent plutôt mal pour le plan de Scofield. Alors que Michael refuse de partir sans son frère, les autres membres du groupe sont décidés à saisir l'occasion pour s'enfuir. Attendre multiplie les risques que leur plan soit découvert. Scofield changera-t-il d'avis ? Sans lui, parviendront-ils à s'en sortir ?... Veronica, de son côté, encouragée par une source anonyme, décide de sortir de l'ombre pour tenter d'obtenir un délai à l'exécution de Lincoln...

Episode 14 -  Comme un rat

A cause d'un tuyau remplacé, Michael voit son plan tomber à l'eau. Il doit se résigner, ainsi que les autres membres du groupe qui tentaient de s'évader, à rebrousser chemin avant que leur absence soit remarquée... Il ne reste plus que quelques heures avant l'exécution de Lincoln. Armés de nouveaux faits, Veronica et Nick tentent de plaider l'affaire devant un juge...

Episode 15 -  In extremis

Alors qu'il est sur le point d'être tué, Lincoln aperçoit un visage familier parmi les personnes venues assister à son exécution : son père ! Un appel de dernière minute stoppe la procédure. Le juge Kessler aurait reçu un nouvel indice indiquant que Terrence Steadman ne serait pas Terrence Steadman. En attendant d'y voir plus clair, l'exécution est reportée de deux semaines... Michael met au point un nouveau plan d'évasion...

Episode 16 -  Les blessures de l'âme

3 ans plus tôt, avant que leurs chemins se croisent au pénitencier de Fox River... Michael poursuit une carrière brillant dans un cabinet d'architecture, Veronica vient de rejoindre un prestigieux cabinet d'avocats, C-Note combat au Koweit, Sara Tancredi est promise à une belle carrière dans la médecine et Sucre tombe sous le charme de Maricruz. Ils ne savent pas encore que leur destin va basculer. Lincoln, sans travail et criblé de dettes, accepte un travail pas très recommandable. Abattre un homme dans un parking souterrain...

Episode 17 -  Dépression

Afin d'en savoir plus sur ce que trame Scofield, Bellick introduit Tweener dans la bande. Déjà pressés par le temps, Michael et ses équipiers voient leurs projets quelque peu bousculés. Il leur faut tenir l'intrus à distance, le temps de reboucher le trou... Le Dr Tancredi craint qu'un des gardiens soit responsable de la blessure de Scofield. Soupçons dont elle fait part à Pope...

Episode 18 -  Poker menteur

Ne parvenant pas à retrouver la pièce manquante de son puzzle, Michael simule la folie pour se faire interner et ainsi retrouver le prisonnier qui partageait sa cellule et avait su si bien mémoriser les plans. Mais celui-ci ne semble pas en état de pouvoir lui venir en aide... Pendant ce temps, profitant de l'absence de Sucre et Scofield, Bellick s'apprête à refourguer leur cellule au prisonnier le plus offrant. Westmoreland, T-Bag et C-Note doivent joindre leurs forces pour empêcher que cela n'arrive...

Episode 19 -  La clé

Michael a récupéré la pièce manquante de son plan qui lui permettra d'accéder à l'infirmerie... Alors que l'équipe s'agrandit avec l'arrivée du cousin de Sucre, Abruzzi est de retour à Fox River... Le véhicule chargé du transfert de Burrows est victime d'un accident et le prisonnier a disparu...

Episode 20 -  Sans retour

Pour se sortir d'affaire, Tweener vend la mèche à Bellick. Il lui révèle que Scofield et son équipe prévoient de s'échapper. Le temps presse ! Il leur faut avancer leur projet d'évasion au soir même. Michael doit encore trouver un moyen d'entrer dans l'infirmerie. La tâche s'avère difficile étant donné que le Dr Tancredi ne semble pas disposée à lui venir en aide depuis qu'elle a découvert qu'il se servait d'elle...

Episode 21 -  Le grand soir

Michael se sert de Pope pour arranger le transfert de son frère à l'infirmerie. L'heure de mettre son plan à exécution est venue. Ils ont une heure pour fuir le plus loin possible du pénitencier. Mais l'opération risque d'être délicate. De nombreux éléments extérieurs sont susceptibles de faire échouer l'évasion...

Episode 22 -  Les fugitifs

Fox River est en état d'alerte. Huit prisonniers ont fait le mur et courent maintenant dans la nature. Bellick promet de leur régler leur compte... à chacun ! La traque s'organise... Pendant ce temps, Veronica arrive dans le Montana près de la mystérieuse propriété entourant la mort de Terrence Streadman...